"Kad sam bila dete, moja planeta Kripton je umirala.
Když jsem byla malá, má planeta Krypton umírala.
Osim što od kako sam bila devojèica znala sam da mogu da prièam sa mrtvima.
Mohla bych být jako vy. Až na tu chvíli, když jsem byla ještě malá holčička.
Kada sam bila dete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio.
Když jsem byla malá, byl můj otec obviněn ze zločinu, který nespáchal.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Nemůžu uvěřit, že jsem byla tak blbá.
Posedujem oružje otkad sam bila dovoljno stara za to.
Já měla zbraně od doby, kdy jsem do toho dorostla.
Volela bih da sam bila tamo.
Tolik bych si přála, abych tam mohla být.
Izgleda da sam bila u pravu.
Zdá se, že jsem měla pravdu.
Izvini što sam bila gruba prema tebi.
Promiňte, že jsem na vás tak vyjela.
Znam, i ja sam bila iznenaðena.
Já vím, taky mě to překvapilo.
Neko je ostavio koverat ispod mojih vrata dok sam bila u bolnici.
Někdo mi dal obálku pod dveře když jsem byla ve špitálu.
Mislila sam da sam bila jasna.
Myslela jsem, že to bylo jasné...
Nadam se da sam bila jasna.
Doufám, že jsem se vyjádřila jasně.
Trudim se da ne žalim, Ruskinja sam ili sam bila.
To mě nedojme. Jsem Ruska. Nebo byla jsem.
Na kraju, to sam bila ja.
A na konci jsem to byla já. Ne on.
Znam da sam bila stroga prema tebi.
Vím, že jsem opravdu tvrdě na vás.
Nadam se da sam bila u pravu.
A teď jen doufám, že jsem měla pravdu.
Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno, ali sad kad sam verena, smatram da je strašno zabavno.
V čem to je, když jsem byla svobodná, přišlo mi to nudné. Teď když jsem zasnoubená, přijde mi to hrozně zábavné.
Mislim da sam bila prilièno jasna.
Myslím, že jsem ti to řekla jasně.
Terminator je poslat po mene kada sam bila dete.
Když jsem byla malá, objevil se Terminátor.
Tad sam bila viša i brža od tebe.
Byla jsem vyšší než ty. A rychlejší.
Žao mi je što sam bila gruba prema tebi.
Omlouvám se, že jsem na tebe šla zkrátka.
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Když jsem byla mladou výzkumnou pracovnicí, doktorandkou, v prvním ročníku jsem měla profesora, který nám řekl, "Jde o tohle. Pokud to nejde změřit, tak to neexistuje."
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Já používám poezii k tomu, abych pochopila, co nechápu, ale před každou básní se objevím s batohem plným míst, na kterých jsem už byla.
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
Ještě na střední jsem založila projekt V.O.I.C.E.
Znala sam svoj nivo inteligencije jer sam sebe doživljavala kao pametnu i govorili su da sam bila nadareno dete.
Znala jsem svoje IQ, byla jsem považována za chytrou a jako dítěti mi říkali, že jsem nadaná.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Začali jsme spolu chodit a on na mně miloval úplně všechno, že jsem byla chytrá, že jsem studovala na Harvardu, že jsem nadšeně pomáhala mladým dívkám a pouštěla se do své práce.
Bilo je 7 sati ujutru i još sam bila u spavaćici.
Bylo 7 ráno a ještě jsem na sobě měla noční košili.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Pamatuji si, že jsem během nadvlády Talibanu měla období, kdy mě náš život v neustálém strachu a beznaděj do budoucna tak frustrovaly,
Uvek sam bila sa svojim bendom ili timom.
Vždycky jsem byla se svojí kapelou nebo partou.
Mnogo sam opuštenija po pitanju hrane nego što sam bila ikada pre u životu.
Jsem teď ohledně jídla mnohem uvolněnější, než jsem kdy v životě byla.
Doživela je neuspeh, ali ja sam bila dobro.
Ta knížka vybouchla, a bylo to v pořádku.
Nisam zarobljena u ideji onoga što sam bila, onoga što želim da budem, ili šta drugi ljudi očekuju od mene da budem.
Netrápí mě myšlenky na to, kým jsem byla, kým chci být, kým ostatní čekají, že budu.
Ja sam bila nulti pacijent u gubljenju ličnog ugleda na globalnom nivou, skoro momentalno.
do celosvětového veřejného ponížení. Skoro okamžitě ze mě byl první případ ztráty osobní pověsti v globálním měřítku.
I isprva sam bila šokirana što sam se zatekla unutar tihog uma.
Ticho uvnitř mé mysli mě nejprve vystrašilo. Ale hned v zápětí jsem byla uchvácena
Zbog toga sam bila tamo, želela sam da im ponudim da gledaju i proučavaju.
Já tam byla právě proto – chtěla jsem je pozvat aby se dívali a zkoumali.
Goldi Hon kaže "Uvek sam bila nesigurna u sebe.
Goldie Hawn říká: "Vždycky jsem měla o sobě pochybnosti.
1.1864359378815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem byla malá, má planeta Krypton umírala. 